接下来的一个小时里,就是于东在说,罗西翻译。

        中途于东还会起身帮他们添一点水。

        他说的,有些是后来他看到的电影里面的情节,有些则是自己对剧本的看法。

        朱塞佩一边听一边点头,同时还用纸笔在做记录。

        等到于东说完之后,朱塞佩笑着开口,“我很同意你的看法,《1900:独白》本身就已经非常成熟,在加上你的理解,也就更加成熟了。关于剧本,有一点我们的看法是一致的,我也认为主角最好还是没有下船。原著里面对于这段的描写并没有问题,但是作为一个文学剧本,他可以用笔墨来带过,电影却不可以……”

        之后就轮到朱塞佩说,于东听着了。

        语言不通就是这样,讨论起来更像是回合制游戏。

        就这样,不知不觉两个小时过去了。

        谈话结束,于东又跟姜杰送他们回去金陵饭店然后就地吃了个饭。

        吃过饭之后,两边约了明天上午再见。

        内容未完,下一页继续阅读